Parkside PHD 150 B2 manuali

Parkside PHD 150 B2 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Accessori per l'acqua | Dimensione: 2.84 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN XXXXX

1

IAN 78960

1

ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

2

ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ

2

Introduction

4

Areas of Application

4

General Description

5

Technical data

6

Notes on Safety

6

Symbols in the manual

7

General notes on safety

7

Start-up

8

Setting up

9

Mains connection

9

Operation

9

GB IE CY

10

Cleaning and

11

Maintenance

11

Waste Disposal

12

Protection

12

Trouble shooting

13

Spare Parts Order

13

Guarantee

14

Repair Service

15

Service-Center

15

Service Branch

15



16

 

16



16



17

 

18

 

18



19



19

 

21



22



22



23



23



23



24

 

25



27



27

 

27

Allgemeine

29

Beschreibung

29

Technische Daten

30

Sicherheitshinweise

30

Bildzeichen in der Anleitung

31

Allgemeine Sicherheitshin

31

Inbetriebnahme

33

Hochdruck-/ Niederdruckbe

34

Betrieb unterbrechen

35

Betrieb beenden

35

Verwendung von Reinigungs

35

Reinigung

36

Fehlersuche

37

Ersatzteile

37

Garantie

38

Oliver Christ

40

Documentation Representative

40

Μετάφραση της πρωτότυπης

41

Δήλωσης συμμόρφωσης CE

41

IAN XXXXX IAN 78960

42

Parkside PHD 150 B2 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Accessori per l'acqua | Dimensione: 3.07 MB |

Inglese

Francese

Tedesco

Indice

IAN 78960

1

Introduction

4

Fins d’utilisation

4

Sommaire

4

Description générale

5

Détails techniques

6

Instructions de sécurité

6

Symboles utilisés dans le

7

Consignes générales de sé

7

Mise en service

9

Connexion au réseau

10

Utilisation

10

Exploitation haute / basse

11

Nettoyage et

12

Maintenance

12

Rangement

13

Protection de

13

Localisation d’erreur

14

Commande de pièces détachées

14

Garantie

15

Inleiding

17

Gebruiksdoel

17

Algemene beschrving

18

Technische gegevens

19

Veiligheidsvoorschriften

19

Symbolen in de gebruiks

20

Algemene veiligheidsvoor

20

Ingebruikname

22

Werking met hoge druk /

23

Bedrf onderbreken

24

Bedrf beëindigen

24

Gebruik van reinigingsmid

24

Reiniging en Onderhoud

25

Berging en milieu

25

Foutmeldingen

26

Vervangstukken

26

Reparatieservice

28

Service-Center

28

Serviceliaal

28

Allgemeine

30

Beschreibung

30

Sicherheitshinweise

31

Technische Daten

31

Bildzeichen in der Anleitung

32

Allgemeine Sicherheitshin

32

Inbetriebnahme

34

Hochdruck-/ Niederdruckbe

35

Betrieb unterbrechen

36

Betrieb beenden

36

Verwendung von Reinigungs

36

Reinigung

37

Fehlersuche

38

Ersatzteile

38

Areas of Application

41

General Description

42

Technical data

43

Notes on Safety

43

Symbols in the manual

44

General notes on safety

44

Start-up

45

Setting up

46

Mains connection

46

Operation

46

High-pressure / low-pressure

47

Interrupting operation

47

Cleaning and

48

Repair Service

50

Service Branch

50

Trouble shooting

51

Spare Parts Order

51

Oliver Christ

52

Chargé de documentation

52

Documentatiegelastigde

52

Documentation Representative

53

Parkside PHD 150 B2 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Accessori per l'acqua | Dimensione: 3.43 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Tedesco

Indice

IAN XXXXX

1

IAN 78960

1

Introducción

4

Contenido

4

Descripción general

5

Datos técnicos

6

Instrucciones de

6

Símbolos en las instrucciones

7

Indicaciones generales de

7

Instalación

8

Colocación

9

Conexión a la red de corri

9

Funcionamiento

9

Modo de alta y de baja pre

10

Interrumpir el funcionamiento

11

Finalizar el trabajo

11

Utilización de detergentes

11

Limpieza

12

Mantenimiento

12

Pedido de piezas de repuesto

13

Búsqueda de fallos

13

Garantía

14

Servicio de reparación

15

Service-Center

15

Filial de servicio

15

Introduzione

16

Scopo d’uso

16

Contenuto

16

Descrizione generale

17

Dati tecnici

18

Consigli di sicurezza

18

Simboli nelle istruzioni

19

Messa in esercizio

20

Installazione

21

Funzionamento

21

Modalità di funzionamento

22

Interruzione del funziona

23

Terminare il funzionamento

23

Uso di detergenti

23

Conservazione

24

Disturbi - Cause - Rimedio

25

Garanzia

26

Servizio di riparazione

27

Filiale di assisten

27

za tecnica

27

Introdução

28

Uso previsto

28

Conteúdo

28

Descrição geral

29

Dados técnicos

30

Medidas de segurança

30

Símbolos colocados no

31

Indicações gerais de

31

Colocação em

32

Instalação

33

Ligação à rede eléctrica

33

Funcionamento

33

Modo de funcionamento a

34

Interromper a operação

35

Encerrar a operação

35

O uso de agentes de limpeza

35

Manutenção

36

Peças sobressalentes

37

Falhas – Motivos – Eliminação

37

Garantia

38

Serviço de reparação

39

Sucursal de serviço

39

Introduction

40

Areas of Application

40

General Description

41

Technical data

42

Notes on Safety

42

Symbols in the manual

43

General notes on safety

43

Start-up

44

Setting up

45

Mains connection

45

Operation

45

High-pressure / low-pressure

46

Interrupting operation

46

Cleaning and

47

Maintenance

47

Repair Service

49

Service Branch

49

Trouble shooting

50

Spare Parts Order

50

Allgemeine

52

Beschreibung

52

Technische Daten

53

Sicherheitshinweise

53

Bildzeichen in der Anleitung

54

Allgemeine Sicherheitshin

54

Inbetriebnahme

56

Hochdruck-/ Niederdruckbe

57

Betrieb unterbrechen

58

Betrieb beenden

58

Verwendung von Reinigungs

58

Reinigung

59

Fehlersuche

60

Ersatzteile

60

Garantie

61

ES IT PT

63

Oliver Christ

64

Documentation Representative

64

IAN XXXXX IAN 78960

66

Più prodotti e manuali per Accessori per l'acqua Parkside

Modelli	Tipo di Documento
Pipe Cleaning Set	Manuale Utente Parkside Pipe Cleaning Set User Manual, 30 pagine
Pipe Cleaning Set	Manuale Utente Parkside Pipe Cleaning Set User Manual, 30 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose Benutzerhandbuch, 12 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose User Manual, 12 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose User Manual, 12 pagine
Pipe Cleaning Set	Manuale Utente Parkside Pipe Cleaning Set User Manual, 38 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose User Manual, 12 pagine
Pressure Washer Attachment	Manuale Utente Parkside Pressure Washer Attachment Benutzerhandbuch, 8 pagine
PHD 100 B2	Manuale Utente Parkside PHD 100 B2 User Manual, 68 pagine
Pressure Washer Attachment	Manuale Utente Parkside Pressure Washer Attachment User Manual, 8 pagine
Pressure Washer Attachment	Manuale Utente Parkside Pressure Washer Attachment User Manual, 12 pagine
PHD 100 B2	Manuale Utente Parkside PHD 100 B2 User Manual, 88 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose Benutzerhandbuch, 8 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose Benutzerhandbuch, 8 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose User Manual, 8 pagine
High-Pressure Extension Hose	Manuale Utente Parkside High-Pressure Extension Hose User Manual, 12 pagine
PHD 150 C2	Manuale Utente Parkside PHD 150 C2 Benutzerhandbuch, 46 pagine
PHD 150 C2	Manuale Utente Parkside PHD 150 C2 Benutzerhandbuch, 46 pagine
PHD 150 C2	Manuale Utente Parkside PHD 150 C2 User Manual, 70 pagine
Pipe Cleaning Set	Manuale Utente Parkside Pipe Cleaning Set User Manual, 22 pagine

Parkside dispositivi