Parkside PKZ 180 A1 manuali

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.25 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 93472

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

8 DE/AT/CH

8

9 DE/AT/CH

9

Produktspeziﬁsche

10

Sicherheitshinweise

10

Vor der Inbetriebnahme

10

12 DE/AT/CH

12

Garantiebedingungen

12

Garantieumfang

12

Entsorgungsangaben

13

IAN 93472

13

Abwicklung im Garantiefall

13

Umwelthinweise und

13

EG-Konformitätserklärung

14

Inhoudsopgave

14

Inleiding

16

Productspeciﬁeke

20

Voor de ingebruikname

20

Garantievoorwaarden

22

Omvang van de garantie

22

Afwikkeling in geval

23

Milieu- en

23

Table of contents

24

EG-conformiteitsverklaring

24

Introduction

26

Features

27

Technical Data

27

General safety

27

Product-speciﬁc safety

29

Switching the compress

30

Establishing connections

30

Using the tyre ﬁlling

30

Using the blow-out gun

30

Using the adapter set

31

Warranty terms

32

Scope of warranty

32

Processing of warranty claims

32

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (55 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.60 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 93472

1

COMPRESOR

2

ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ

2

Table of contents

5

Introduction

6

Product-speciﬁc safety

9

Switching the compress

10

Establishing connections

10

Using the tyre ﬁlling

10

Using the blow-out gun

10

Using the adapter set

11

Warranty terms

12

Scope of warranty

12

Processing of warranty claims

12

IAN 93472

13

Introducere

16

Date tehnice

17

Indicaţii de siguranţă

20

Pornirea și oprirea

20

Realizarea racordurilor

20

Utilizarea pistolului

21

Utilizarea setului adaptor

21

Condiţii de garanţie

22

Domeniul de aplicare

22

Modul de desfăşurare

22

Declaraţie de conformitate

23

Съдържание

24

Declaraţie de conformitate

24

Компресор PKZ 180 A1

26

Употреба по предназначение

26

Употреба не по

26

Оборудване

27

Технически данни

27

Указания за безопасност

30

Резервни части

32

Поддръжка и сервиз

32

Указания за

32

Гаранционни условия

32

Обхват на гаранцията

33

Процедиране в случай

33

Πίνακας περιεχομένων

34

Εισαγωγή

36

Εξοπλισμός

37

Τεχνικά χαρακτηριστικά

37

Υποδείξεις ασφαλείας για το

40

Καθαρισμός / Φροντίδα

42

Ανταλλακτικά

42

Συντήρηση και σέρβις

42

Οδηγίες για εγγύηση και

42

Όροι εγγύησης

43

Πλαίσιο εγγύησης

43

Διεκπεραίωση της εγγύησης

43

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

48 DE/AT/CH

48

49 DE/AT/CH

49

Produktspeziﬁsche

50

Sicherheitshinweise

50

Vor der Inbetriebnahme

50

Garantieumfang

52

52 DE/AT/CH

52

Garantiebedingungen

52

Abwicklung im Garantiefall

53

Umwelthinweise und

53

Entsorgungsangaben

53

EG-Konformitätserklärung

54

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.24 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

IAN 93472

1

KOMPRESSOR

2

Sicherheit / Bedienung

5

Table des matières

5

Équipement

7

Caractéristiques techniques

7

Instructions de sécurité

10

Pièces de rechange

12

Maintenance et service

12

Conditions de garantie

12

Étendue de la garantie

13

Faire valoir sa garantie

13

Indications relatives à

13

Inhaltsverzeichnis

14

Einleitung

16

18 DE/AT/CH

18

19 DE/AT/CH

19

Produktspeziﬁsche

20

Sicherheitshinweise

20

Vor der Inbetriebnahme

20

22 DE/AT/CH

22

Garantiebedingungen

22

Garantieumfang

22

Abwicklung im Garantiefall

23

Umwelthinweise und

23

Entsorgungsangaben

23

IAN 93472

23

Table of Contents

24

EG-Konformitätserklärung

24

Introduction

26

Features

27

Technical Data

27

General safety

27

Product-speciﬁc safety

29

Switching the compress

30

Establishing connections

30

Using the tyre ﬁlling

30

Using the blow-out gun

30

Using the adapter set

31

Warranty terms

32

Scope of warranty

32

Processing of warranty claims

32

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (55 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.55 MB |

Italiano

Tedesco

Inglese

Spagnolo

Indice

IAN 93472

1

COMPRESSORE

2

COMPRESSOR

2

Introducción

6

Equipamiento

7

Características técnicas

7

Indicaciones generales de

9

Indicaciones de seguridad

10

Apagar / encender el

10

Realización de conexiones

11

Utilizar el inﬂador de

11

Utilizar el conjunto de

11

Condiciones de la garantía

12

Alcance de la garantía

12

Tramitación de la garantía

13

IAN 93472

13

Declaración de

14

15 IT/MT

15

Introduzione

16

Allestimento

17

Dati tecnici

17

Avvertenze generali di

17

18 IT/MT

18

19 IT/MT

19

Avvertenze di sicurezza

20

22 IT/MT

22

Condizioni di garanzia

22

Evasione delle richieste

23

Dichiarazione di

24

Introdução

26

Equipamento

27

Dados técnicos

27

Indicações gerais de

27

Indicações de segurança

30

Condições de garantia

32

Abrangência da garantia

32

Procedimento no caso de

33

Indicações ambientais

33

Table of contents

34

Introduction

36

Features

37

Technical Data

37

General safety

37

38 GB/MT

38

Product-speciﬁc safety

39

40 GB/MT

40

Switching the compress

40

Establishing connections

40

Using the tyre ﬁlling

40

Using the blow-out gun

40

41 GB/MT

41

Using the adapter set

41

Warranty terms

42

Scope of warranty

42

Processing of warranty claims

42

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

48 DE/AT/CH

48

49 DE/AT/CH

49

Produktspeziﬁsche

50

Sicherheitshinweise

50

Vor der Inbetriebnahme

50

52 DE/AT/CH

52

Garantiebedingungen

52

Garantieumfang

52

Abwicklung im Garantiefall

53

Umwelthinweise und

53

Entsorgungsangaben

53

EG-Konformitätserklärung

54

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.37 MB |

Inglese

Serbo

Tedesco

Indice

IAN 93472

1

Table of contents

5

Introduction

6

Product-speciﬁc safety

9

Switching the compress

10

Establishing connections

10

Using the tyre ﬁlling

10

Using the blow-out gun

10

Using the adapter set

11

Warranty terms

12

Scope of warranty

12

Processing of warranty claims

12

IAN 93472

13

Kompresor PKZ 180 A1

16

Predvidena uporaba

16

Nepravilna uporaba

16

Tehnični podatki

17

Varnostni napotki

19

Garancijski pogoji

21

Obseg garancije

22

Postopek pri

22

ES izjava o skladnosti

23

Garancijski list

24

Použití ke stanovenému účelu

26

Použití k jinému než ke

26

Vybavení

27

Technické údaje

27

Všeobecné bezpečnostní

29

Speciﬁcké bezpečnostní

29

Náhradní díly

31

Údržba a servis

31

Pokyny kzáruce

31

Záruční podmínky

31

Rozsah záruky

32

Postup v případě

32

EG prohlášení o konformitě

33

Inhaltsverzeichnis

34

Einleitung

36

38 DE/AT/CH

38

39 DE/AT/CH

39

Produktspeziﬁsche

40

Sicherheitshinweise

40

Vor der Inbetriebnahme

40

42 DE/AT/CH

42

Garantiebedingungen

42

Garantieumfang

42

Abwicklung im Garantiefall

43

Umwelthinweise und

43

Entsorgungsangaben

43

EG-Konformitätserklärung

44

Parkside PKZ 180 A1 Manuale Utente (55 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.52 MB |

Francese

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 106630

1

Table of contents

5

8 GB/IE

8

Product-speciﬁc safety

9

10 GB/IE

10

Switching the compress

10

Establishing connections

10

Using the tyre ﬁlling

10

Using the blow-out gun

10

11 GB/IE

11

Using the adapter set

11

Warranty terms

12

Scope of warranty

12

Processing of warranty claims

12

IAN 106630

13

Indholdsfortegnelse

14

Indledning

16

Tekniske data

17

Anvendelse af adaptersæt

21

Garantibetingelser

22

Garantiomfang

22

Afvikling af garantisager

22

Miljøhenvisninger og

22

EG-konformitetserklæring

23

Table des matières

24

Introduction

26

Équipement

27

Caractéristiques techniques

27

28 FR/BE

28

29 FR/BE

29

30 FR/BE

30

Instructions de sécurité

30

Pièces de rechange

32

Maintenance et service

32

Conditions de garantie

32

Étendue de la garantie

33

Faire valoir sa garantie

33

Indications relatives à

33

Inhoudsopgave

34

Inleiding

36

38 NL/BE

38

39 NL/BE

39

Productspeciﬁeke

40

Voor de ingebruikname

40

42 NL/BE

42

Garantievoorwaarden

42

Omvang van de garantie

42

Afwikkeling in geval

43

Milieu- en

43

EG-conformiteitsverklaring

44

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

48 DE/AT/CH

48

49 DE/AT/CH

49

Produktspeziﬁsche

50

Sicherheitshinweise

50

Vor der Inbetriebnahme

50

52 DE/AT/CH

52

Garantiebedingungen

52

Garantieumfang

52

Abwicklung im Garantiefall

53

Umwelthinweise und

53

Entsorgungsangaben

53

EG-Konformitätserklärung

54

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 Benutzerhandbuch, 58 pagine
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 User Manual, 90 pagine
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 User Manual, 122 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 20 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 Benutzerhandbuch, 48 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 72 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 Benutzerhandbuch, 48 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 User Manual, 72 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 User Manual, 20 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 Benutzerhandbuch, 32 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 User Manual, 96 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 Manual del usuario, 44 pagine
PABK 60 A1	Manuale Utente Parkside PABK 60 A1 Benutzerhandbuch, 37 pagine
PABK 60 A1	Manuale Utente Parkside PABK 60 A1 User Manual, 45 pagine
PABK 60 A1	Manuale Utente Parkside PABK 60 A1 User Manual, 45 pagine
PABK 60 A1	Manuale Utente Parkside PABK 60 A1 User Manual, 44 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 62 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 Benutzerhandbuch, 34 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 78 pagine
PKO 400 B2	Manuale Utente Parkside PKO 400 B2 Benutzerhandbuch, 34 pagine

Parkside dispositivi