Parkside EXCENTERSLIBER XQ270 Manuale Utente

XQ270 EXCENTERSLIBER Brugs- og sikkerhedsanvisninger Oversættelse af den originale driftsvejledning RANDOM ORBITAL SANDER Operation and Safety No

11 GB/IE Commissioning Switching on and offNote! Always switch the rotary sander on before applying it to the material to be worked, then make conta

12 GB/IEThe warranty covers only material or manufactur-ing faults, not normal wear or damage to fragile parts such as switches or rechargeable batter

13 DKIndholdsfortegnelseIndledningBestemmelsesmæssig anvendelse ...Side

14 DKIndledningExcentersliber XQ270 Indledning Sørg ubetinget for at gøre Dem fortrolig med apparatets funktioner før De tager det i anvendelse, og

15 DKIndledning / Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj Tekniske dataMærkespænding: 230 V~ 50 HzNominel effekt: 270 WSvingningstal i t

16 DKGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjsikkerhedsjording. Uændrede stik og passen-de stikdåser nedsætter risikoen for elektrisk stød

17 DKGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjapparatet lægges væk. Disse sikkerhedstiltag forhindrer utilsigtet igangsætning af apparatet.

18 DKGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj / Før ibrugtagningen Asbestholdige materialer må IKKE be-arbejdes. Asbest anses for kr

19 DKFør … / Ibrugtagning / Bemærkninger … / Vedligeholdelse … / Service / GarantiAdskillelse: Slangen til suganordningen tages af til ekstern o

20 DKGaranti / Bortskaffelse / Konformitetserklæring / Fremstillertages i brug. Kun på denne måde kan vi sikre dig en gratis indsendelse af din vare.Ga

GB / IE Operation and Safety Notes Page 5DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 13 Before reading, unfold the page containing the illustratio

IAN 45843 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tilstand af information: 12 / 2009 ·

DCBA6 7 825 431

5 GB/IEIntroductionIntended utilisation ...Page 6

6 GB/IERandom orbital sander XQ270 Introduction Please make sure you familiarise yourself fully with the way the device works before you use it for

7 GB/IE Technical dataRated voltage: 230 V~ 50 HzRated power: 270 WIdling oscillation frequency: n0 24000 min-1Idling speed: n0 12000 min-1Sandin

8 GB/IEb) Avoid touching earthed surfaces such as pipes, radiators, ovens and refrig-erators with any part of your body. There is an increased risk

9 GB/IEuse the device if he or she is not famil-iar with it or has not read the instruc-tions and advice. Electrical power tools are dangerous when th

10 GB/IE Avoid contact with the moving sand-ing sheet. Use the appliance only with a sanding sheet in place. Never use the appliance for p