Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente

PSZ 250 A22  BRAS ORIENTABLE POUR PALANÉLECTRIQUEInstructions d‘utilisation et consignes de sécuritéMode d’emploi d’origine    SCHWENKARM FÜR SE

les trous empilés, en poussant une rondelle(20) et la rondelle élastique (19) sur la vis(17) et en serrant complètement avecl’écrou hexagonal (18) (fi

FR/BE1110. BON DE GARANTIEChère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois

NL/BE12Inhoudsopgave: Blz.1. Inleiding ...132. Veiligheidsinstructies .

1. Inleiding Let op!Bij het gebruik van toestellen dienen enkeleveiligheidsmaatregelen te worden nageleefdom lichamelijk gevaar en schade te voorkome

5. Technische gegevensVlucht: max. last:l1 = 750 mm m1 = 600 kgl2 = 1100 mm m2 = 300 kgZwenkbereik: max. 180°6. Vóór ingebruikneming De draaiarm dien

heffen gewicht tot het maximale gewichtworden belast. Pas daarna kan de takelnormaal in gebruik worden gesteld.8. Reiniging, onderhoud enbestellen van

NL/BE1610. GARANTIEBEWIJSGeachte klant,onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naarbeho

DE/AT/CH17Inhaltsverzeichnis Seite1. Einleitung ...182. Sicherheitshinwei

181. Einleitung Achtung!Beim Benutzen von Geräten müssen einigeSicherheitsvorkehrungen eingehalten werden,um Verletzungen und Schäden zu verhindern.L

DE/AT/CH19Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oderIndustriebetrieben sowie beigleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.5. Technische DatenAusladung: ma

2  Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuiteavec toutes les fonctions de l‘appareil.

DE/AT/CH20verhindern. (Bild 15-17).  Mit der Ausladung 750 mm desSeilhebezuges darf das Hebegewicht nichtgrößer als 600 kg werden (Bild 18).  Mit de

21DE/AT/CH10. GARANTIEURKUNDESehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Ger

22Anleitung_LB2_2255411:_ 21.07.2011 10:24 Uhr Seite 22

23Anleitung_LB2_2255411:_ 21.07.2011 10:24 Uhr Seite 23

IAN: 66764 PSZ 250 A2 Einhell Germany AGWiesenweg 22D-94405 Landau/IsarVersion des Informations · Stand van de InformatieStand der Informationen: 05/

3BRAS ORIENTABLE POUR PALANÉLECTRIQUESCHWENKARM FÜR SEILHEBEZUGZWENKARM VOORKABELHEFWERKTUIG12 34561(A)178910111213141516171922 3AB2018Anleitung_LB2_2

44 58 9762114H=380mm5110952158113ABAnleitung_LB2_2255411:_ 21.07.2011 10:24 Uhr Seite 4

51012 1311474661762019181745455314 1516 14 15CAnleitung_LB2_2255411:_ 21.07.2011 10:24 Uhr Seite 5

6201100 mmmax. 300 kg1618 191716 14 15750 mmmax. 600 kg13541261213Anleitung_LB2_2255411:_ 21.07.2011 10:24 Uhr Seite 6

FR/BE7Table des matières Page1. Introduction ...82. Consignes de sécurité

1. Introduction Attention!Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respectercertaines mesures de sécurité afin d’éviter desblessures et dommages. V

FR/BE9dommages en résultant ou les blessures detout genre, le producteur décline touteresponsabilité et l’opérateur/l’exploitant estresponsable.Veille