Parkside PHKS 1350 A1 Manuale Utente

IAN 36453CIRCULAR SAW PHKS 1350 A1 CIRCULAR SAWTranslation of original operation manual ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΧΕΙΡΟΣΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργ

7PHKS 1350 A1GBIECY WARNING! Protect yourself from laser radiation!LASER RADIATIONDO NOT STARE INTO BEAMCLASS 2 LASER PRODUCTP max.: < 1 mWλ: 650

8PHKS 1350 A1GBIECY WARNING! ► The arrow on the saw blade must corre-spond to the arrow showing the direction of rotation (running direction shown o

9PHKS 1350 A1GBIECYSet rotational speed Turn the adjusting wheel to the desired rotational speed (arrow marking ▲)(1 = lowest rotational speed/6 =

10PHKS 1350 A1GBIECYDisposing of the batteries Do not dispose of the batteries in the domestic waste. Every consumer is legally obliged to dispose of

11PHKS 1350 A1GBIECYTranslation of the originalConformity DeclarationWe, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Custodian of Documents: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21

12PHKS 1350 A1IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 12IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 12 28.04.14 08:3628.04.14 08:36

13PHKS 1350 A1GRCYΠεριεχόμεναΕισαγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

14PHKS 1350 A1GRCYΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΧΕΙΡΟΣ PHKS 1350 A1Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση ενός πρ

15PHKS 1350 A1GRCY Φοράτε προστασία για την ακοή!Αξιολογημένη επιβράδυνση, τυπικά:Δόνηση άκρας χειρός/βραχίονα ah,W = 2,282 m/s2Αβεβαιότητα K = 1,5 m

16PHKS 1350 A1GRCYδ) Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο άσκοπα, π.χ. για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο, να το κρεμάτε ή για να τραβάτε το βύσμα από τ

GB / IE / CY Translation of original operation manual Page 1GR / CY Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Σελίδα 13DE / AT / CH Orig

17PHKS 1350 A1GRCYδ) Φυλάτε τα μη χρησιμοποιούμενα ηλεκτρικά εργαλεία εκτός εμβέλειας των παιδιών. Μην επιτρέπετε να χρησιμοποιούν τη συσκευή άτομα,

18PHKS 1350 A1GRCYΠεραιτέρω υποδείξεις ασφαλείας για όλα τα πριόνιαΑντεπιστροφή - Αιτίες και αντίστοιχες υποδείξεις ασφαλείας ▯ Η αντεπιστροφή είναι η

19PHKS 1350 A1GRCYπριονιού ή άλλα τμήματα σε όλες τις γωνίες και τα βάθη κοπής.β) Ελέγχετε τη λειτουργία των ελατηρίων για το κάτω προστατευτικό κάλυ

20PHKS 1350 A1GRCYΘέση σε λειτουργίαΤοποθέτηση / Αλλαγή λεπίδαςΑλλάζετε τη λεπίδα πριονιού μόνο εφόσον έχει τραβηχτεί το βύσμα δικτύου!1. Ρυθμίστε

21PHKS 1350 A1GRCYΡύθμιση γωνίας κοπήςΜπορείτε να καθορίσετε τη γωνία κοπής με τη βοήθεια της σχετικής κλίμακας . Λασκάρετε την πεταλούδα προεπιλογή

22PHKS 1350 A1GRCYΣυντήρηση και καθαρισμός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Πριν από όλες τις εργασίες απενεργοποιείτε τη συσκευή και τραβάτε

23PHKS 1350 A1GRCY Σέρβις ΕλλάδαTel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.)E-Mail: [email protected] 36453CY Σέρβις ΚύπροςTel.: 8009 4409E-Mail: kompernass

24PHKS 1350 A1IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 24IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 24 28.04.14 08:3628.04.14 08:36

25PHKS 1350 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26PHKS 1350 A1DEATCHHANDKREISSÄGE PHKS 1350 A1Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwerti

Unbenannt-4 4Unbenannt-4 4 28.04.14 08:3128.04.14 08:31

27PHKS 1350 A1DEATCH Gehörschutz tragen!Bewertete Beschleunigung, typischerweise:Hand-/Armvibration ah,W = 2,282 m/s2Unsicherheit K = 1,5 m/s2 WARNUNG

28PHKS 1350 A1DEATCHe) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge-rungskabel, die auch für den Außenbereich z

29PHKS 1350 A1DEATCHf) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepfl egte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sic

30PHKS 1350 A1DEATCHa) Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest und bringen Sie Ihre Arme in eine Stellung, in der Sie die Rückschlagkräfte abfange

31PHKS 1350 A1DEATCH Beim Bearbeiten von Holz oder Materialien, bei denen gesundheitsgefährdender Staub entsteht, ist das Gerät an eine passende, ge

32PHKS 1350 A1DEATCH WARNUNG! ► Der Pfeil auf dem Sägeblatt muss mit dem Drehrichtungspfeil (Laufrichtung, am Gerät markiert) übereinstimmen. Stel

33PHKS 1350 A1DEATCHDrehzahl einstellen Drehen Sie das Stellrad in die gewünschte Drehzahlstufe (Pfeilmarkierung ▲)(1 = kleinste Drehzahl /6 = grö

34PHKS 1350 A1DEATCHBatterien entsorgen Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, Batterien

35PHKS 1350 A1DEATCHOriginal-KonformitätserklärungWir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumen-tenverantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCH

36PHKS 1350 A1IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 36IB_36453_PHKS1350A1_LB6.indb 36 28.04.14 08:3628.04.14 08:36

1PHKS 1350 A1GBIECYContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2P

IAN 36453KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comLast Information Update · Έκδοση των πληροφοριώνStand

2PHKS 1350 A1GBIECYCIRCULAR SAW PHKS 1350 A1Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high- quality p

3PHKS 1350 A1GBIECY Wear ear protection!Evaluated acceleration, typically:Hand/arm vibration ah,W = 2.282 m/s2Uncertainty K = 1.5 m/s2 WARNING! ► The

4PHKS 1350 A1GBIECY3. Personal safetya) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power to

5PHKS 1350 A1GBIECYDevice-specifi c safety instructions for circular sawsSafety instructions for all sawsCutting proceduresa) DANGER: Keep hands awa

6PHKS 1350 A1GBIECYd) Support large panels to minimise the risk of blade pinching and kickback. Large panels tend to sag under their own weight. Supp