Parkside PTSS 1200 A1 manuali

Parkside PTSS 1200 A1 Manuale Utente (51 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Seghe circolari | Dimensione: 2.43 MB |

Italiano

Francese

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 104460

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

7

2. Elektrische Sicherheit

7

3. Sicherheit von Personen

8

Gerätespeziﬁsche Sicherheits

9

Sicherheitshinweise

9

Weitere Sicherheitshinweise

10

Inbetriebnahme

11

Inbetriebnahme / Bedienung

13

Bedienung

13

Wartung und Reinigung

14

Garantie

14

Garantie / Entsorgung

15

16 DE/AT/CH

16

17 FR/CH

17

18 FR/CH

18

Introduction

18

Utilisation conforme

18

Équipement

18

Contenu de la livraison

18

Introduction

19

3. Sécurité des personnes

20

5. Maintenance et entretien

21

Consignes de sécurité

21

Autres consignes de sécurité

22

Accessoires / équipements

23

Mise en service

23

Montage / remplacement

23

Utilisation

25

Sciage plongeant avec

26

Entretien et nettoyage

26

Garantie / Mise au rebut

27

Fabricant

28

29 IT/CH

29

Introduzione

30

3. Sicurezza delle persone

32

4. Utilizzo attento

32

33 IT/CH

33

Avvertenze di sicurezza

33

Indicazioni di sicurezza

33

Ulteriori indicazioni di

34

35 IT/CH

35

Montaggio / Sostituzione

35

Collegare l‘aspirazione

35

Avvio / Uso Uso

36

Avvio / Uso

37

Segatura a immersione

38

Manutenzione e pulizia

38

Garanzia

38

Smaltimento

39

Produttore

39

Table of contents

40

General power tool

43

1. Work area safety

43

2. Electrical safety

43

3. Personal safety

44

4. Power tool use and care

44

5. Service

44

Safety notices speciﬁc

45

Safety notices speciﬁc

45

Additional safety notices

45

Start-up / Operation

46

Operation

48

Cutting (with guide track)

49

Plunge cuts with guide track

49

Maintenance and Cleaning

49

Warranty

49

Disposal

50

Manufacturer

50

Parkside PTSS 1200 A1 Manuale Utente (51 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Seghe circolari | Dimensione: 2.42 MB |

Inglese

Italiano

Tedesco

Spagnolo

Indice

IAN 104460

1

Introducción

6

Uso adecuado

6

Equipamiento

6

Contenido

6

Seguridad en el

7

Seguridad eléctrica

7

3. Seguridad de las personas

8

Indicaciones especíﬁcas

9

Indicaciones de seguridad

9

Accesorios / aparatos

11

Puesta en funcionamiento

11

Montar / cambiar la

11

Unión de rieles

13

Tornillos excéntricos

13

Serrado (sin rieles)

13

Serrado (con rieles)

13

Mantenimiento y limpieza

14

Garantía

14

Desecho del producto

15

Fabricante

15

17 IT/MT

17

Introduzione

18

3. Sicurezza delle persone

20

4. Utilizzo attento

20

21 IT/MT

21

Avvertenze di sicurezza

21

Indicazioni di sicurezza

21

Ulteriori indicazioni di

22

23 IT/MT

23

Montaggio / Sostituzione

23

Collegare l‘aspirazione

23

Avvio / Uso Uso

24

Avvio / Uso

25

Manutenzione e pulizia

26

Garanzia

26

26 IT/MT

26

Segatura a immersione

26

Smaltimento

27

Produttore

27

Table of contents

28

Introduction

30

General power tool

31

1. Work area safety

31

2. Electrical safety

31

3. Personal safety

32

4. Power tool use and care

32

5. Service

32

33 GB/MT

33

Safety notices speciﬁc

33

Safety notices speciﬁc

33

Additional safety notices

33

Start-up / Operation

34

Operation

36

Cutting (with guide track)

37

Plunge cuts with guide track

37

Maintenance and Cleaning

37

Warranty

37

38 GB/MT

38

39 DE/AT/CH

39

Einleitung

40

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

41

2. Elektrische Sicherheit

41

3. Sicherheit von Personen

42

Gerätespeziﬁsche Sicherheits

43

Sicherheitshinweise

43

Weitere Sicherheitshinweise

44

Inbetriebnahme

45

Inbetriebnahme / Bedienung

47

Bedienung

47

Wartung und Reinigung

48

Garantie

48

Garantie / Entsorgung

49

50 DE/AT/CH

50

Parkside PTSS 1200 A1 Manuale Utente (63 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Seghe circolari | Dimensione: 2.50 MB |

Inglese

Serbo

Tedesco

Indice

IAN 104460

1

Table of contents

5

Introduction

6

General power tool

7

1. Work area safety

7

2. Electrical safety

7

3. Personal safety

8

4. Power tool use and care

8

Safety notices speciﬁc

9

Safety notices speciﬁc

9

Additional safety notices

9

Start-up / Operation

10

Operation

12

Cutting (with guide track)

13

Plunge cuts with guide track

13

Maintenance and Cleaning

13

Warranty

13

Disposal

14

Manufacturer

14

Tartalomjegyzék

15

Bevezető

16

Rendeltetésszerű használat

16

Felszereltség

16

A csomagolás tartalma

16

Elektromos szerszámokra

17

1. A munkahely biztonsága

17

2. Elektromos biztonsága

17

3. Személyek biztonsága

18

Eszköz speciﬁkus

19

Biztonsági tudnivalók

19

Eredeti tartozékok /

21

Üzembe helyezés

21

HasználatHasználat

22

Karbantartás és tisztítás

24

Garancia

24

Megsemmisítés

24

JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ

26

Jótállási tájékoztató

27

Seznam obsahu

28

Vybavení

30

Obsah dodávky

30

Všeobecné bezpečnostní

31

1. Bezpečnost na pracovišti

31

2. Elektrická bezpečnost

31

3. Bezpečnost osob

32

Servis

33

Speciﬁcké bezpečnostní

33

Bezpečnostní upozornění

33

Další bezpečnostní pokyny

33

Uvedení do provozu

34

Spojení vodící lišty

36

Excentrické šrouby

36

Řezání (bez vodící lišty)

36

Řezání (s vodící lištou)

36

Údržba a čištění

37

Zoznam obsahu

38

Používanie v súlade

40

Vybavenie

40

Všeobecné bezpečnostné

41

2. Elektrická bezpečnosť

41

3. Bezpečnosť osôb

42

Bezpečnostné upozornenia

43

Bezpečnostné upozornenia

43

Ďalšie bezpečnostné

43

Obsluha / Údržba a čistenie

46

Pílenie (s vodiacou lištou)

47

Údržba a čistenie

47

Likvidácia

48

Preklad originálneho ES

49

Výrobca

49

Inhaltsverzeichnis

50

Einleitung

52

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

53

2. Elektrische Sicherheit

53

3. Sicherheit von Personen

54

5. Service

55

Gerätespeziﬁsche Sicherheits

55

Sicherheitshinweise

55

Weitere Sicherheitshinweise

56

Inbetriebnahme

57

Inbetriebnahme / Bedienung

59

Bedienung

59

Wartung und Reinigung

60

Garantie

60

Garantie / Entsorgung

61

62 DE/AT/CH

62

Più prodotti e manuali per Seghe circolari Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PSSA 18 A1	Manuale Utente Parkside PSSA 18 A1 Benutzerhandbuch, 64 pagine
PSSA 18 A1	Manuale Utente Parkside PSSA 18 A1 User Manual, 84 pagine
PSSA 18 A1	Manuale Utente Parkside PSSA 18 A1 User Manual, 64 pagine
PTK 2000 A1	Manuale Utente Parkside PTK 2000 A1 User Manual, 64 pagine
PSSA 18 A1	Manuale Utente Parkside PSSA 18 A1 User Manual, 140 pagine
PTK 2000 A1	Manuale Utente Parkside PTK 2000 A1 User Manual, 80 pagine
PFS 710 B1	Manuale Utente Parkside PFS 710 B1 Benutzerhandbuch, 32 pagine
PTK 2000 A1	Manuale Utente Parkside PTK 2000 A1 User Manual, 64 pagine
PFS 710 B1	Manuale Utente Parkside PFS 710 B1 User Manual, 33 pagine
PTK 2000 A1	Manuale Utente Parkside PTK 2000 A1 User Manual, 90 pagine
PTS 500 A1	Manuale Utente Parkside PTS 500 A1 Benutzerhandbuch, 44 pagine
DIAMOND CUTTING DISC	Manuale Utente Parkside DIAMOND CUTTING DISC Benutzerhandbuch, 2 pagine
PTS 500 A1	Manuale Utente Parkside PTS 500 A1 User Manual, 45 pagine
DIAMOND CUTTING DISC	Manuale Utente Parkside DIAMOND CUTTING DISC User Manual, 2 pagine
DIAMOND CUTTING DISC	Manuale Utente Parkside DIAMOND CUTTING DISC Manuel d'utilisation, 2 pagine
PTS 500 A1	Manuale Utente Parkside PTS 500 A1 User Manual, 72 pagine
PTS 500 A1	Manuale Utente Parkside PTS 500 A1 User Manual, 86 pagine
PMNF 1350 A1	Manuale Utente Parkside PMNF 1350 A1 User Manual, 79 pagine
PSTDA 18-Li A1	Manuale Utente Parkside PSTDA 18-Li A1 Benutzerhandbuch, 41 pagine
PSTDA 18-Li A1	Manuale Utente Parkside PSTDA 18-Li A1 User Manual, 41 pagine

Parkside dispositivi