IAN 102685 ELEKTROTACKER PHET 15 A1 ELEKTROTACKER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung AGRAFEUSE ELECTRIQUE I
10 DE/AT/CHGarantie / Entsorgung / Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller Schieben Sie nach dem Befüllen die Entriege-lung 3a bis zum Anschl
11 DE/AT/CHATService ÖsterreichTel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)E-Mail: [email protected] 102685CHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,0
12 Table des matières
13 FR/CHTable des matièresIntroductionUtilisation conforme ...
14 FR/CHIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionAgrafeuse electrique PHET 15 A1Q IntroductionFélicitations pour
15 FR/CHIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionparaison d’outils. Le niveau de vibrations indiqué peut être égalem
16 FR/CH… / Instructions de sécurité pour les agrafeuses / Mise en service / UtilisationAvertissements de sécurité généraux pour l’outil3. Sécurité d
17 FR/CH… / Instructions de sécurité pour les agrafeuses / Mise en service / UtilisationAvertissements de sécurité généraux pour l’outilcelles prévues
18 FR/CH… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantUtilisation / Entretien et nettoyage / Garantie Déverrouillez
19 FR/CH… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantCHService SuisseTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max.
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 13IT / CH Indicazion
20 Indice
21 IT/CHIntroduzioneUso conforme alla destinazione d‘uso ... Pa
22 IT/CHIntroduzione / Istruzioni di sicurezza generali per utensili elettriciIntroduzioneMini pistola sparapunti PHET 15 A1 IntroduzioneCi congrat
23 IT/CHIntroduzione / Istruzioni di sicurezza generali per utensili elettriciIntroduzioneessere utilizzato per il confronto tra apparecchi. Il valore
24 IT/CH3. Sicurezza delle personea) Fare sempre estrema attenzione a ciò che si fa e accostarsi al lavoro con il dispositivo elettrico sempre in mo
25 IT/CHg) Utilizzare dispositivi elettrici, accessori, i dispositivi da inserire ecc, in confor-mità alle presenti istruzioni e nel modo descritto
26 IT/CH Dopo il riempimento, spingere il comando di sblocco 3a fino a farlo arrestare nel caricatore 3, finché quest‘ultimo non scatta. NOTA: Tramit
27 IT/CHCHAssistenza SvizzeraTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)e-mail: [email protected] 102685Q Sma
28 Table of contents
29 GBIntroductionIntended use ...
BA23a31443a3a356
30 GBIntroduction Introduction / General power tool safety warningsElectric nailer / stapler PHET 15 A1 IntroductionWe congratulate you on the purch
31 GBIntroduction Introduction / General power tool safety warningsNote: If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced
32 GBSafety … / Start-up / Operation / Maintenance and Cleaning / WarrantyGeneral power tool safety warnings / Safety instructions for tackersA wr
33 GBSafety … / Start-up / Operation / Maintenance and Cleaning / Warrantyble installation and may damage the insulation of electric cables thereb
34 GB… / Disposal / Translation of the original declaration of conformity / ManufacturerThe warranty covers only claims for material and maufac
IAN 102685 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Stand der Informationen · Version des informations Versione delle info
5 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...
6 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeEinleitungElektrotacker PHET 15 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum K
7 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugeemissionswert kann auch zu einer einleitenden Ein-schätzung der Aussetzung v
8 DE/AT/CH… / Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte / Inbetriebnahme3. Sicherheit von Personena) Seien Sie stets aufmerksam, a
9 DE/AT/CHwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem-men sich weniger und sind leichter zu führen.g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsa
Commenti su questo manuale