IAN 93450AGRAFEUSE ELECTRIQUE PHET 15 A1 ELECTRIC NAILER / STAPLER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual AGRAFE
10 FRMise au rebut / Déclaration de conformité / FabricantUtilisation / Entretien et nettoyage / Garantie / Mise au rebut Déverrouillez le d
11 FRMise au rebut / Déclaration de conformité / Fabricant Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères !Conformément à la
12 Inhaltsverzeichnis
13 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...
14 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeEinleitungElektrotacker PHET 15 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum
15 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugeemissionswert kann auch zu einer einleitenden Ein-schätzung der Aussetzung
16 DE/AT/CH… / Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte / Inbetriebnahme3. Sicherheit von Personena) Seien Sie stets aufmerksam,
17 DE/AT/CHwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem-men sich weniger und sind leichter zu führen.g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Eins
18 DE/AT/CHGarantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / Hersteller Schieben Sie nach dem Befüllen die Entriege-lung 3a bis zum Anschlag in das Ma
19 DE/AT/CHCHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)E-mail: [email protected] 93450 Entsorgung Die
FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 13GB Operation and Safety
20 Table of contents
21 GBTable of contentsIntroductionIntended use ...
22 GBIntroduction Introduction / General power tool safety warningsElectric nailer / stapler PHET 15 A1 IntroductionWe congratulate you on the purch
23 GBIntroduction Introduction / General power tool safety warningsNote: If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced
24 GBSafety … / Start-up / Operation / Maintenance and Cleaning / WarrantyGeneral power tool safety warnings / Safety instructions for tackersA wr
25 GBSafety … / Start-up / Operation / Maintenance and Cleaning / Warrantyble installation and may damage the insulation of electric cables thereb
26 GBWarranty / Disposal / Declaration of Conformity / Manufacturernents, e.g. buttons or batteries. This product is for pri-vate use only and is n
IAN 93450 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand der Informationen · Last Information
BA23a315 443a3a3
5 FRTable des matièresIntroductionUtilisation conforme ...
6 FRIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionAgrafeuse electrique PHET 15 A1Q IntroductionFélicitations pour l‘ac
7 FRIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionpeut être également utilisé pour évaluer l’exposition. Le niveau de vib
8 FR… / Instructions de sécurité pour les agrafeuses / Mise en service / UtilisationAvertissements de sécurité généraux pour l’outill’outil. Ne pas u
9 FR… / Instructions de sécurité pour les agrafeuses / Mise en service / UtilisationAvertissements de sécurité généraux pour l’outil5. Maintenance et
Commenti su questo manuale