Parkside PSBM 500 A1 manuali

Parkside PSBM 500 A1 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi elettronici | Dimensione: 1.15 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 78322

1

Table of contents

5

Impact drill PSBM 500 A1

6

Introduction

6

Proper use

6

Features

6

7 GB/IE/CY

7

Electrical safety

8

3. Personal safety

8

9 GB/IE/CY

9

12 GB/IE/CY

12

Declaration of conformity /

13

Producer

13

Πίνακας περιεχομένων

14

Εισαγωγή

16

Περιεχόενα παράδοση

17

Τεχνικά δεδοένα

17

Γενικέ υποδείξει

17

Θέση εργασία-ασφάλεια

18

Ηλεκτρική ασφάλεια

18

3. Ασφάλεια ατόων

18

Ασφαλή λειτουργία και χρήση

19

20 GR/CY

20

IAN 78322

23

Απόσυρση

23

Inhaltsverzeichnis

24

25 DE/AT/CH

25

Einleitung

26

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

28

2. Elektrische Sicherheit

28

3. Sicherheit von Personen

28

5. Service

29

Sicherheitshinweise

29

Achtung Leitungen!

30

Vor der Inbetriebnahme

30

Zusatz-Handgriﬀ montieren

30

31 DE/AT/CH

31

Inbetriebnahme

31

Wartung und Reinigung

32

Garantie

32

Entsorgung

33

Konformitätserklärung /

33

Hersteller

33

Parkside PSBM 500 A1 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi elettronici | Dimensione: 1.33 MB |

Tedesco

Italiano

Inglese

Spagnolo

Indice

IAN 78322

1

TRAPANO A PERCUSSIONE

2

IMPACT DRILL

2

Introducción

6

Utilización correcta

6

Equipamiento

6

Volumen del envío

7

Datos técnicos

7

Indicaciones generales

7

Accesorios originales

10

Antes de la puesta en marcha

10

Montaje del mango adicional

10

Mantenimiento y limpieza

12

Asistencia

12

Garantía

12

IAN 78322

12

Eliminación

12

Fabricante

13

15 IT/MT

15

Introduzione

16

Utilizzo corretto

16

Dotazione

16

Fornitura

17

Dati tecnici

17

Istruzioni di sicurezza

17

Sicurezza dell’area di lavoro

18

Sicurezza elettrica

18

3. Sicurezza delle persone

18

19 IT/MT

19

Smaltimento

23

Produttore

23

Berbequim PSBM 500 A1

26

Introdução

26

Utilização correcta

26

Equipamento

26

Material fornecido

27

Dados técnicos

27

Indicações de segurança

27

Segurança eléctrica

28

3. Segurança pessoal

28

Atenção aos cabos!

30

Acessórios / dispositivos

30

Antes da colocação

30

Alternar entre perfuração /

32

Perfuração por percussão

32

Manutenção e limpeza

32

Assistência técnica

32

Garantia

32

Eliminação

33

Table of contents

34

Impact drill PSBM 500 A1

36

Introduction

36

Proper use

36

Features

36

37 GB/MT

37

Electrical safety

38

3. Personal safety

38

39 GB/MT

39

Service centre

42

Warranty

42

Disposal

42

Declaration of conformity /

43

Producer

43

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

48

2. Elektrische Sicherheit

48

3. Sicherheit von Personen

48

5. Service

49

Sicherheitshinweise

49

Achtung Leitungen!

50

Vor der Inbetriebnahme

50

Zusatz-Handgriﬀ montieren

50

51 DE/AT/CH

51

Inbetriebnahme

51

Wartung und Reinigung

52

Garantie

52

Entsorgung

53

Konformitätserklärung /

53

Hersteller

53

Parkside PSBM 500 A1 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi elettronici | Dimensione: 1.23 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

IAN 78322

1

Table des matières

5

Introduction

6

Utilisation conforme

6

Équipement

6

Fourniture

7

Caractéristiques

7

Avertissements de sécurité

7

2. Sécurité électrique

8

3. Sécurité des personnes

8

5. Maintenance et entretien

9

Fabricant

13

Inhoudsopgave

14

Slagboormachine PSBM 500 A1

16

Inleiding

16

Doelmatig gebruik

16

Uitvoering

16

Inleiding

17

Veiligheid op de werkplek

18

Elektrische veiligheid

18

3. Veiligheid van personen

18

19 NL/BE

19

Let op leidingen!

20

Vóór de ingebruikname

20

Extra handgreep monteren

20

Onderhoud en reiniging

22

Service

22

Garantie

22

IAN 78322

22

Afvoer

23

Fabrikant

23

Inhaltsverzeichnis

24

Einleitung

26

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

28

2. Elektrische Sicherheit

28

3. Sicherheit von Personen

28

5. Service

29

Sicherheitshinweise

29

Achtung Leitungen!

30

Vor der Inbetriebnahme

30

Zusatz-Handgriﬀ montieren

30

31 DE/AT/CH

31

Inbetriebnahme

31

Wartung und Reinigung

32

Garantie

32

Entsorgung

33

Konformitätserklärung /

33

Hersteller

33

Table of contents

34

Impact drill PSBM 500 A1

36

Introduction

36

Proper use

36

Features

36

Electrical safety

38

3. Personal safety

38

Service centre

42

Warranty

42

Disposal

42

Declaration of conformity /

43

Producer

43

Parkside PSBM 500 A1 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi elettronici | Dimensione: 1.54 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

IAN 78322

1

Table of contents

5

Impact drill PSBM 500 A1

6

Introduction

6

Proper use

6

Features

6

Electrical safety

8

3. Personal safety

8

Service centre

12

Warranty

12

IAN 78322

12

Disposal

12

Declaration of conformity /

13

Producer

13

Spis zawartości

14

Wiertarka udarowa PSBM 500 A1

16

Użycie zgodne z

16

Wyposażenie

16

Zakres dostawy

17

Dane techniczne

17

Ogólne wskazówki

17

Bezpieczeństwo miejsca pracy

18

Bezpieczeństwo elektryczne

18

3. Bezpieczeństwo osób

18

Usuwanie do odpadów

23

Deklaracja zgodności /

23

Producent

23

Tartalomjegyzék

24

Ütvefúró PSBM 500 A1

26

Bevezetés

26

Rendeltetésszerű használat

26

Felszerelés

26

A szállítmány tartalma

27

Műszaki adatok

27

Elektromos szerszámokra

27

A munkahely biztonsága

28

Elektromos biztonsága

28

3. Személyek biztonsága

28

Vigyázat, vezetékek!

30

Az üzembevétel előtt

30

A pótfogantyú felszerelése

30

Karbantartás és tisztítás

32

Garancia

32

Mentesítés

32

Konformitásnyilatkozat /

33

Udarni vrtalnik PSBM 500 A1

36

Namen uporabe

36

Obseg dobave

37

Tehnični podatki

37

Splošna varnostna navo

37

Varnost na delovnem mestu

38

Električna varnost

38

3. Varnost oseb

38

Garancija

42

Odstranjevanje

42

Izjava o skladnosti /

43

Izdelovalec

43

Seznam obsahuGarancijski list

44

Použití ke stanovenému účelu

46

Vybavení

46

Elektrická bezpečnost

48

3. Bezpečnost osob

48

Zlikvidování

52

Prohlášení o shodnosti /

52

Výrobce

52

Používanie vsúlade surčením

54

Vybavenie

54

Obsah zásielky

55

Technické údaje

55

Všeobecné bezpečnostné

55

Bezpečnosť pracovného miesta

56

Elektrická bezpečnosť

56

3. Bezpečnosť osôb

56

Záruśná lehota

60

Likvidácia

60

Vyhlásenie o zhode /

61

Výrobca

61

Inhaltsverzeichnis

62

Einleitung

64

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

66

2. Elektrische Sicherheit

66

3. Sicherheit von Personen

66

5. Service

67

Sicherheitshinweise

67

Achtung Leitungen!

68

Vor der Inbetriebnahme

68

Zusatz-Handgriﬀ montieren

68

69 DE/AT/CH

69

Inbetriebnahme

69

Wartung und Reinigung

70

Garantie

70

Entsorgung

71

Konformitätserklärung /

71

Hersteller

71

Più prodotti e manuali per Attrezzi elettronici Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PSG 50 B2	Manuale Utente Parkside PSG 50 B2 Benutzerhandbuch, 28 pagine
PSG 50 B2	Manuale Utente Parkside PSG 50 B2 User Manual, 36 pagine
PSG 50 B2	Manuale Utente Parkside PSG 50 B2 User Manual, 45 pagine
PSG 50 B2	Manuale Utente Parkside PSG 50 B2 User Manual, 45 pagine
PLS 48 B1	Manuale Utente Parkside PLS 48 B1 Benutzerhandbuch, 56 pagine
PLS 48 B1	Manuale Utente Parkside PLS 48 B1 Benutzerhandbuch, 86 pagine
PLS 48 B1	Manuale Utente Parkside PLS 48 B1 Benutzerhandbuch, 104 pagine
PLS 48 B1	Manuale Utente Parkside PLS 48 B1 Benutzerhandbuch, 73 pagine
PLS 48 B1	Manuale Utente Parkside PLS 48 B1 User Manual, 86 pagine
PMGS 12 B2	Manuale Utente Parkside PMGS 12 B2 Benutzerhandbuch, 30 pagine
PMGS 12 B2	Manuale Utente Parkside PMGS 12 B2 User Manual, 57 pagine
PMGS 12 B2	Manuale Utente Parkside PMGS 12 B2 User Manual, 57 pagine
PES 200 B1	Manuale Utente Parkside PES 200 B1 Benutzerhandbuch, 23 pagine
PES 200 B1	Manuale Utente Parkside PES 200 B1 User Manual, 40 pagine
PES 200 B1	Manuale Utente Parkside PES 200 B1 User Manual, 41 pagine
PES 200 B1	Manuale Utente Parkside PES 200 B1 User Manual, 58 pagine
PBSG 95 A1	Manuale Utente Parkside PBSG 95 A1 Benutzerhandbuch, 29 pagine
PBSG 95 A1	Manuale Utente Parkside PBSG 95 A1 User Manual, 45 pagine
PBSG 95 A1	Manuale Utente Parkside PBSG 95 A1 User Manual, 36 pagine
PBSG 95 A1	Manuale Utente Parkside PBSG 95 A1 User Manual, 36 pagine

Parkside dispositivi