Parkside PAS 7.2 A1 Manuale Utente

IAN 85563 VISSEUSE SANS FIL PAS 7.2 A1 A CCUSCHROEVENDRAAIER Bedienings- en veiligheidsinstructies Vertaling van de originele gebruiksaanwijzi

10 FR/BEMise en service / Entretien et nettoyage / Service / GarantieAvertissements de sécurité … / Avant la mise en service / Mise en servicecom

11 FR/BEMise en service / Entretien et nettoyage / Service / GarantieAvertissements de sécurité … / Avant la mise en service / Mise en service Mi

12 FR/BEInhoudsopgaveGarantie / Mise au rebut / Déclaration de conformité / Constructeurdès que le produit est déballé, et au plus tard deux jour

13 NL/BEInhoudsopgaveInleidingGebruik volgens de bestemming ...

14 NL/BEInleiding Inleiding / Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappenAccuschroevendraaier PAS 7.2 A1Q InleidingGefeliciteerd

15 NL/BEInleiding Inleiding / Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappenkunnen worden onderschat wanneer het elektrische gereedsc

16 NL/BE3. Veiligheid van personena) Wees steeds opmerkzaam, let op wat u doet en ga met overleg te werk met een elektrisch gereedschap. Gebruik he

17 NL/BEeenkomstig deze aanwijzingen en zoals het voor dit apparaattype voor-geschreven is. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en de uit

18 NL/BEIngebruikname / Onderhoud en reiniging / Service / GarantieAlgemene veiligheidsinstructies … / Vóór de ingebruikname / IngebruiknameQ Or

19 NL/BEIngebruikname / Onderhoud en reiniging / Service / GarantieAlgemene veiligheidsinstructies … / Vóór de ingebruikname / Ingebruikname Toere

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 13DE / AT / CH Bedienu

20 NL/BEGarantie / Afvalverwerking Conformiteitsverklaring / Fabrikantvervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beper

21 NL/BEGarantie / Afvalverwerking Conformiteitsverklaring / FabrikantQ Conformiteitsverklaring / Fabrikant Wij, KOMPERNASS GMBH, documentverantwoor

22 Inhaltsverzeichnis

23 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

24 DE/AT/CHEinleitungAkkuschrauber PAS 7.2 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwerti

25 DE/AT/CHEinleitung Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugekönnte unterschätzt werden, wenn das Elektrowerk-zeug regelmäßig

26 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge3. Sicherheit von Personena) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tu

27 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugeg) Verwenden Sie Elektrowerkzeug,

28 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise … / Vor der Inbetriebnahme / InbetriebnahmeEinsatzwerkzeuge oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs

29 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise … / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garanti

A BDC7456131362

30 DE/AT/CHGarantie / EntsorgungDEService DeutschlandTel.: 01805772033 (0,14 EUR / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR / Min.) E-M

31 DE/AT/CHGarantie / Entsorgung Konformitätserklärung / Hersteller Konformitätserklärung / Hersteller Wir, KOMPERNASS GMBH, Dokumentenverant-wortl

32 Table of contents

33 GBIntroductionIntended purpose ...

34 GBIntroductionCordless screwdriver PAS 7.2 A1Q IntroductionWe congratulate you on the purchase of your new device. You have chosen a high quali

35 GBIntroduction Introduction / General safety advice for electrical power toolsexceed the value specified in these instructions. Re-gularly using the

36 GBGeneral safety advice for electrical power toolsb) Wear personal protective equipment and always wear safety glasses. The wearing of personal

37 GBGeneral safety advice for electrical power tools General safety advice for electrical power tools / Before first useb) Only the rechargeable ba

38 GBBefore first use / Preparing the tool for use Connect the Battery charger 7 to the charging socket on the device 3. The rechargeable battery

39 GBBefore first use / Preparing the tool for use Preparing … / Maintenance and cleaning / Service / Warranty / Disposalthe particular screw bit o

40 GBDisposal / Conformity Declaration / ManufacturerDefective or worn out rechargeable batteries must be recycled according to Directive 2006 / 66

IAN 85563 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen · La

5 FR/BEIntroductionUtilisation conforme à sa destination ...

6 FR/BEIntroduction Introduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilVisseuse sans fil PAS 7.2 A1Q IntroductionFélicitations pour l‘acqu

7 FR/BEIntroduction Introduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilnorme EN 60745 et peut être utilisé pour la com-paraison d’outils.

8 FR/BEAvertissements de sécurité généraux pour l’outilAvertissements de sécurité généraux pour l’outilpositif à courant différentiel résiduel (RCD).

9 FR/BEAvertissements de sécurité généraux pour l’outilAvertissements de sécurité généraux pour l’outilg) Utiliser l’outil, les accessoires et les l