Parkside  PPC 30 Manuale Utente

 PPC 30 TERRASREINIGER  Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ACCESSOIRE DE NETTOYAGE  HAUTE PRESSION Traduction du mode d‘emploi d‘origine2 A

10NL BEPPC30-011209opGebruiksdoelGebruik deze terrassenreiniger uitsluitend voor het privéhuishouden:• Voorhetreinigenvanvloer-enwandopper-vlak

11BENLOmvang van de leveringOntpak het toestel en controleer de leveringsomvang:- Terrassenreiniger - Aansluitingselement - Verlengelement - Adapt

12NL BEPPC30-011209opBerging en milieuBreng het apparaat, de toebehoren en de ver-pakking naar een geschikt recyclagepunt. Apparaten horen niet bij h

13CHATDESicherheitshinweiseDieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit dem Terrassenreiniger.Bildzeichen i

14DE AT CHPPC30-011209opVerwendungszweckVerwenden Sie diesen Terrassenreiniger aus-schließlich für den Privathaushalt:• zumReinigenvonBoden-undWa

15CHATDELieferumfangPacken Sie das Gerät aus und überprüfen Sie denLieferumfang:- Terrassenreiniger - Anschlusselement - Verlängerungselement - A

16DE AT CHPPC30-011209opEntsorgung/UmweltschutzFühren Sie Gerät, Zubehör und Verpackung einerumweltgerechtenWiederverwertungzu. Geräte gehören nic

17Déclaration de conformité CENouscertionsparlaprésentequelemodèle nettoyage pour terrasse série PPC 30estconformedepuisl’annéedeconst

18EG-KonformitätserklärungHiermit bestätigen wir, dass der Terrassenreiniger Baureihe PPC 30abBaujahr2009folgendereinschlägigerEU-Richtliniei

192009-12-03-rev02-op Grizzly Gartengeräte GmbH & CO KG Kunden-Service Georgenhäuser Str. 1 64409 Messel Tel.: 06078 7806 90 Fax.: 06078

FR / BE Traduction du mode d‘emploi d‘origine Page 4NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina DE / AT / CH Originalbetrieb

2IAN 38031 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand van de informatie · S

A624531

4FR BEPPC30-011209opInstructions de sécuritéCette section traite des normes de sécurité essentielles en cas de travail avec le nettoya-ge pour terrass

5BEFR• Ne travaillez pas avec un appareil endom-magé, incomplet ou sans consentement du fabricant de l‘appareil si celui-ci a été modié.• Protégez

6FR BEPPC30-011209opDomaines d’utilisationL‘appareildenettoyagepourterrasseestadapté au nettoyage haute pression des sols et des surfaces murale

7BEFRMaintenanceL’appareildenettoyagepourterrassenené-cessite pas de maintenance. Si vous faites exécuter des travaux qui ne sont pas décrits

8FR BEPPC30-011209op• Pourlescasdegarantiejustiés,nousvous prions de bien vouloir contacter notre Centre de services par téléphone. Vous y ob

9BENLVeiligheidsvoorschriftenDit hoofdstuk behandelt de fundamentele veiligheidsvoorschriften bij het werken met de terrassenreiniger.Symbolen in de g