Parkside PABK 60 A1 manuali

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.11 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 73868

1

ΣΕΤ ΚΟΜΠΡΕΣΕΡ-AIRBRUSH

2

Table of contents

5

Introduction

6

8 GB/IE/CY

8

9 GB/IE/CY

9

Preparations for use

10

12 GB/IE/CY

12

13 GB/IE/CY

13

Πίνακας περιεχομένων

14

Εισαγωγή

16

18 GR/CY

18

Γενικές υποδείξεις

19

Θέση σε λειτουργία

20

Καθαρισμός και συντήρηση

22

Οδηγίες για εγγύηση και

23

Όροι εγγύησης

23

Πλαίσιο εγγύησης

23

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ

24

Inhaltsverzeichnis

26

Einleitung

28

30 DE/AT/CH

30

Allgemeine Sicherheits

31

Produktspeziﬁsche

31

Sicherheitshinweise

31

Vor der Inbetriebnahme

32

Inbetriebnahme

32

Airbrushset anschließen

32

Farben für den Gebrauch

32

33 DE/AT/CH

33

Hinweise zu Garantie und

34

Serviceabwicklung

34

Garantiebedingungen

34

Garantieumfang

35

Abwicklung im Garantiefall

35

IAN 73868

35

Umwelthinweise und

35

Entsorgungsangaben

35

EG-Konformitätserklärung

36

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.28 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Indice

IAN 73868

1

Introducción

6

Regulación del resultado

11

(ver ﬁg. D)

11

Limpieza y mantenimiento

11

Condiciones de garantía

12

Alcance de la garantía

12

Declaración de conformidad CE

14

Introdução

16

Indicações gerais de

19

Indicações de segurança

19

Regular a pressão do ar

21

Utilização de acesórios

21

(vd. Anexo D)

21

Limpeza e conservação

21

Condições da garantia

22

Abrangência da garantia

22

Table of contents

24

Introduction

26

Preparations for use

30

Inhaltsverzeichnis

34

Einleitung

36

38 DE/AT/CH

38

Allgemeine Sicherheits

39

Produktspeziﬁsche

39

Sicherheitshinweise

39

Vor der Inbetriebnahme

40

Inbetriebnahme

40

Airbrushset anschließen

40

Farben für den Gebrauch

40

41 DE/AT/CH

41

Hinweise zu Garantie und

42

Serviceabwicklung

42

Garantiebedingungen

42

Garantieumfang

43

Abwicklung im Garantiefall

43

IAN 73868

43

Umwelthinweise und

43

Entsorgungsangaben

43

EG-Konformitätserklärung

44

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.28 MB |

Inglese

Tedesco

Serbo

Indice

IAN 73868

1

Table of contents

5

Introduction

6

Preparations for use

10

Seznam obsahu

14

Sada stříkací pistole

16

Vybavení

16

Technické údaje

17

Všeobecné bezpečnostní

17

Uvedení do provozu

20

IAN 73868

23

Ekologické pokyny a

23

Pokyny pro likvidaci barev

23

ES Prohlášení o shodě

23

Zoznam obsahu

24

Súprava striekacej pištole

26

Používanie v súlade

26

Výbava

26

Všeobecné bezpečnostné

27

Uvedenie do prevádzky

30

Inhaltsverzeichnis

34

Vyhlásenie o zhode ES

34

Einleitung

36

38 DE/AT/CH

38

Allgemeine Sicherheits

39

Produktspeziﬁsche

39

Sicherheitshinweise

39

Vor der Inbetriebnahme

40

Inbetriebnahme

40

Airbrushset anschließen

40

Farben für den Gebrauch

40

41 DE/AT/CH

41

Hinweise zu Garantie und

42

Serviceabwicklung

42

Garantiebedingungen

42

Garantieumfang

43

Abwicklung im Garantiefall

43

Umwelthinweise und

43

Entsorgungsangaben

43

EG-Konformitätserklärung

44

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.25 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

IAN 73868

1

Table des matières

5

8 FR/BE

8

Consignes générales de

9

10 FR/BE

10

11 FR/BE

11

Conditions de garantie

12

Étendue de la garantie

13

Déroulement de la garantie

13

IAN 73868

13

Inhoudsopgave

14

Inleiding

16

18 NL/BE

18

Algemene veiligheids

19

Productgerichte

19

20 NL/BE

20

Luchtdruk reguleren

21

Spuitresultaat reguleren

21

Accessoires gebruiken

21

(zie afb. D)

21

Reiniging en onderhoud

21

Opmerkingen rondom de

22

Garantievoorwaarden

22

Omvang van de garantie

22

23 NL/BE

23

Inhaltsverzeichnis

24

EU-Conformiteitsverklaring

24

Einleitung

26

28 DE/AT/CH

28

Allgemeine Sicherheits

29

Produktspeziﬁsche

29

Sicherheitshinweise

29

Vor der Inbetriebnahme

30

Inbetriebnahme

30

Airbrushset anschließen

30

Farben für den Gebrauch

30

31 DE/AT/CH

31

Hinweise zu Garantie und

32

Serviceabwicklung

32

Garantiebedingungen

32

Garantieumfang

33

Abwicklung im Garantiefall

33

Umwelthinweise und

33

Entsorgungsangaben

33

Table of contents

34

Introduction

36

Preparations for use

40

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (55 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.43 MB |

Italiano

Tedesco

Inglese

Spagnolo

Indice

IAN 89068

1

Introducción

6

Indicaciones generales de

9

Indicaciones de seguridad

9

Regulación del resultado

11

(ver ﬁg. D)

11

Limpieza y mantenimiento

11

Condiciones de garantía

12

Alcance de la garantía

12

Declaración de conformidad

14

Introduzione

16

Dati tecnici

17

Avvertenze generali di

17

18 IT/MT

18

20 IT/MT

20

21 IT/MT

21

Indicazioni relative alla

22

Condizioni di garanzia

22

Estensione della garanzia

23

IAN 89068

23

Dichiarazione di

24

Introdução

26

Indicações gerais de

29

Indicações de segurança

29

Regular a pressão do ar

31

Utilização de acesórios

31

(vd. Anexo D)

31

Limpeza e conservação

31

Condições da garantia

32

Abrangência da garantia

32

Table of contents

34

Introduction

36

38 GB/MT

38

39 GB/MT

39

Preparations for use

40

Warranty terms

42

Scope of warranty

42

Declaration of Conformity

43

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

48 DE/AT/CH

48

Allgemeine Sicherheits

49

50 DE/AT/CH

50

51 DE/AT/CH

51

Hinweise zu Garantie und

52

Serviceabwicklung

52

Garantiebedingungen

52

Garantieumfang

52

53 DE/AT/CH

53

EG-Konformitätserklärung

54

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (65 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.06 MB |

Polacco

Inglese

Serbo

Tedesco

Indice

IAN 89068

1

Table of contents

5

Introduction

6

Preparations for use

10

Warranty terms

12

Scope of warranty

12

IAN 89068

12

Declaration of Conformity

13

Spis zawartości

14

Instrukcja

16

Ogólne wskazówki

19

Wskazówki dotyczące

22

Warunki gwarancji

22

Zakres gwarancji

23

Sposób postępowania

23

Deklaracja zgodności WE

24

Airbrush komplet

26

Predvidena uporaba

26

Oprema

26

Tehnični podatki

27

Splošni varnostni napotki

27

Začetek uporabe

30

ES izjava o skladnosti

33

Garancijski list

34

Seznam obsahu

34

Airbrush sada

36

Vybavení

36

Technické údaje

37

Všeobecné bezpečnostní

37

Uvedení do provozu

40

Ekologické pokyny a

43

Pokyny pro likvidaci barev

43

ES Prohlášení o shodě

43

Zoznam obsahu

44

Súprava striekacej pištole

46

Používanie v súlade

46

Výbava

46

Všeobecné bezpečnostné

47

Bezpečnostné pokyny

49

(p. obr. D)

51

Čistenie a údržba

51

Inhaltsverzeichnis

54

Vyhlásenie o zhode ES

54

Einleitung

56

58 DE/AT/CH

58

Allgemeine Sicherheits

59

60 DE/AT/CH

60

61 DE/AT/CH

61

Hinweise zu Garantie und

62

Serviceabwicklung

62

Garantiebedingungen

62

Garantieumfang

62

63 DE/AT/CH

63

EG-Konformitätserklärung

64

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.22 MB |

Italiano

Francese

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 96759

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

8 DE/AT/CH

8

Allgemeine Sicherheits

9

10 DE/AT/CH

10

11 DE/AT/CH

11

Hinweise zu Garantie und

12

Serviceabwicklung

12

Garantiebedingungen

12

Garantieumfang

12

Abwicklung im Garantiefall

13

IAN 96759

13

Umwelthinweise und

13

Entsorgungsangaben

13

Table des matières

14

… / EG-Konformitätserklärung

14

Introduction

16

Consignes générales

17

18 FR/CH

18

Consignes générales de

19

20 FR/CH

20

21 FR/CH

21

Conditions de garantie

22

Étendue de la garantie

23

Déroulement de la garantie

23

Déclaration de conformité

24

25 IT/CH

25

Introduzione

26

Dati tecnici

27

Avvertenze generali di

27

28 IT/CH

28

30 IT/CH

30

31 IT/CH

31

Indicazioni relative alla

32

Condizioni di garanzia

32

Estensione della garanzia

33

34 IT/CH

34

Introduction

36

Preparations for use

40

Warranty terms

42

Scope of warranty

42

Declaration of Conformity

43

Parkside PABK 60 A1 Manuale Utente (65 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.62 MB |

Serbo

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 96759

1

Table of contents

5

Introduction

6

Preparations for use

10

Warranty terms

12

Scope of warranty

12

IAN 96759

12

Declaration of Conformity

13

Tartalomjegyzék

14

Bevezető

16

Általános biztonsági

19

Termékspeciﬁkus

19

Garanciális feltételek:

22

A garancia terjedelme

22

EK- megfelelőségi nyilatkozat

24

Airbrush komplet PABK 60 A1

26

Predvidena uporaba

26

Oprema

26

Tehnični podatki

27

Splošni varnostni napotki

27

Začetek uporabe

30

Garancijski pogoji

32

Obseg garancije

32

Potek v primeru

32

ES izjava o skladnosti

33

Garancijski list

34

Seznam obsahu

34

Airbrush sada PABK 60 A1

36

Vybavení

36

Technické údaje

37

Všeobecné bezpečnostní

37

Uvedení do provozu

40

Ekologické pokyny a

43

Pokyny pro likvidaci barev

43

ES Prohlášení o shodě

43

Zoznam obsahu

44

ES Prohlášení o shodě

44

Všeobecné bezpečnostné

47

Bezpečnostné pokyny

49

Inhaltsverzeichnis

54

Vyhlásenie o zhode ES

54

Einleitung

56

58 DE/AT/CH

58

Allgemeine Sicherheits

59

60 DE/AT/CH

60

61 DE/AT/CH

61

Hinweise zu Garantie und

62

Serviceabwicklung

62

Garantiebedingungen

62

Garantieumfang

62

Abwicklung im Garantiefall

63

Umwelthinweise und

63

Entsorgungsangaben

63

EG-Konformitätserklärung

64

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PKZ 180 A1	Manuale Utente Parkside PKZ 180 A1 Benutzerhandbuch, 55 pagine
PKZ 180 A1	Manuale Utente Parkside PKZ 180 A1 User Manual, 34 pagine
PKZ 180 A1	Manuale Utente Parkside PKZ 180 A1 User Manual, 55 pagine
PKZ 180 A1	Manuale Utente Parkside PKZ 180 A1 User Manual, 45 pagine
PKZ 180 B2	Manuale Utente Parkside PKZ 180 B2 User Manual, 38 pagine
PKZ 180 B2	Manuale Utente Parkside PKZ 180 B2 User Manual, 50 pagine
PKZ 180 B2	Manuale Utente Parkside PKZ 180 B2 User Manual, 80 pagine
PKZ 180 A1	Manuale Utente Parkside PKZ 180 A1 User Manual, 55 pagine
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 Benutzerhandbuch, 58 pagine
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 User Manual, 90 pagine
PTBM 500 A1	Manuale Utente Parkside PTBM 500 A1 User Manual, 122 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 20 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 Benutzerhandbuch, 48 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 User Manual, 72 pagine
PKO 400 A1	Manuale Utente Parkside PKO 400 A1 Benutzerhandbuch, 48 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 User Manual, 72 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 User Manual, 20 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 Benutzerhandbuch, 32 pagine
PKO 270 B2	Manuale Utente Parkside PKO 270 B2 User Manual, 96 pagine
PKO 270 A1	Manuale Utente Parkside PKO 270 A1 Manual del usuario, 44 pagine

Parkside dispositivi