Parkside PSZ 250 A2 manuali

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 0.70 MB |

Inglese

Indice

PSZ 250 A2

1

Table of contents: Page

7

(Fig. 1/2)

8

4. Proper use

8

1. Introduction

8

2. Safety information

8

3. Layout and items supplied

8

5. Technical data

9

6. Before putting the machine

9

7. Mounting and assembly

9

8. Cleaning, maintenance and

10

9. Disposal and recycling

10

10. GUARANTEE CERTIFICATE

11

SWIVEL ARM FOR CABLE HOIST

12

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 2.34 MB |

Inglese

Indice

PSZ 250 A2

1

Table of contents: Page

6

1. Introduction

7

2. Safety information

7

3. Layout and items supplied

7

(Fig. 1-2)

7

4. Proper use

8

5. Technical data

8

7. Operation

9

8. Cleaning, maintenance and

10

9. Disposal and recycling

10

Konformitätserklärung

12

11. GUARANTEE CERTIFICATE

13

CABLE HOIST

16

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 2.39 MB |

Tedesco

Indice

PSZ 250 A2

1

SEILHEBEZUG KABELHEFWERKTUIG

2

Inhaltsverzeichnis Seite

6

1. Einleitung

7

2. Sicherheitshinweise

7

3. Gerätebeschreibung und

7

Lieferumfang (Bild 1-2)

7

4. Bestimmungsgemäße

8

Verwendung

8

5. Technische Daten

8

6. Vor Inbetriebnahme

8

7. Bedienung

9

8. Reinigung, Wartung und

10

Ersatzteilbestellung

10

9. Entsorgung und

11

Wiederverwertung

11

Konformitätserklärung

12

11. GARANTIEURKUNDE

13

Inhoudsopgave: Blz

14

1. Inleiding

15

2. Veiligheidsinstructies

15

4. Reglementair gebruik

16

5. Technische gegevens

16

6. Vóór ingebruikneming

16

7. Bediening

17

8. Reiniging, onderhoud en

18

9. Verwijdering en recyclage

19

11. GARANTIEBEWIJS

21

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 0.79 MB |

Inglese

Italiano

Tedesco

Spagnolo

Indice

PSZ 250 A2

1

Índice de contenidos: Página

7

2. Instrucciones de seguridad

8

3. Descripción del aparato y

8

4. Uso adecuado

8

1. Introducción

8

5. Características técnicas:

9

7. Montaje

9

8. Mantenimiento, limpieza y

10

9. Eliminación y reciclaje

10

10. CERTIFICADO DE GARANTÍA

11

Indice Pagina

12

1. Introduzione

13

2. Avvertenze di sicurezza

13

4. Utilizzo proprio

13

5. Caratteristiche tecniche

14

7. Montaggio

14

8. Pulizia, manutenzione e

15

9. Smaltimento e riciclaggio

15

10. CERTIFICATO DI GARANZIA

16

Table of contents: Page

17

1. Introduction

18

2. Safety information

18

3. Layout and items supplied

18

(Fig. 1/2)

18

4. Proper use

18

5. Technical data

19

6. Before putting the machine

19

7. Mounting and assembly

19

8. Cleaning, maintenance and

20

9. Disposal and recycling

20

10. GUARANTEE CERTIFICATE

21

Inhaltsverzeichnis Seite

22

5. Technische Daten

24

6. Vor Inbetriebnahme

24

7. Montage

24

8. Reinigung, Wartung und

25

Ersatzteilbestellung

25

9. Entsorgung und

25

Wiederverwertung

25

10. GARANTIEURKUNDE

26

BRAZO GIRATORIO PARA

28

POLIPASTO DE CABLE

28

BRACCIO ORIENTABILE PER

28

PARANCO SOLLEVATORE

28

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 0.77 MB |

Francese

Tedesco

Indice

PSZ 250 A2

1

Table des matières Page

7

5. Données techniques

9

6. Avant la mise en service

9

8. Nettoyage, maintenance et

10

9. Mise au rebut et recyclage

10

10. BON DE GARANTIE

11

Inhoudsopgave: Blz

12

1. Inleiding

13

2. Veiligheidsinstructies

13

4. Reglementair gebruik

13

5. Technische gegevens

14

6. Vóór ingebruikneming

14

7. Montage

14

8. Reiniging, onderhoud en

15

9. Verwijdering en recyclage

15

10. GARANTIEBEWIJS

16

Inhaltsverzeichnis Seite

17

5. Technische Daten

19

6. Vor Inbetriebnahme

19

8. Reinigung, Wartung und

20

Ersatzteilbestellung

20

9. Entsorgung und

20

Wiederverwertung

20

10. GARANTIEURKUNDE

21

BRAS ORIENTABLE POUR PALAN

24

ÉLECTRIQUE

24

SCHWENKARM FÜR SEILHEBEZUG

24

ZWENKARM VOOR

24

KABELHEFWERKTUIG

24

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 2.46 MB |

Inglese

Tedesco

Italiano

Spagnolo

Indice

PSZ 250 A2

1

SEILHEBEZUGCABLE HOIST

3

Índice de contenidos: Página

6

1. Introducción

7

3. Descripción del aparato y

7

4. Uso adecuado

8

5. Características técnicas

8

7. Manejo

9

8. Mantenimiento, limpieza y

10

9. Eliminación y reciclaje

11

Konformitätserklärung

12

11. CERTIFICADO DE GARANTÍA

13

Indice Pagina

14

1. Introduzione

15

2. Avvertenze sulla sicurezza

15

4. Utilizzo proprio

16

5. Caratteristiche tecniche

16

8. Pulizia, manutenzione e

18

9. Smaltimento e riciclaggio

19

11. CERTIFICATO DI GARANZIA

21

Table of contents: Page

22

1. Introduction

23

2. Safety information

23

3. Layout and items supplied

23

(Fig. 1-2)

23

4. Proper use

24

5. Technical data

24

7. Operation

25

8. Cleaning, maintenance and

26

9. Disposal and recycling

26

11. GUARANTEE CERTIFICATE

29

Inhaltsverzeichnis Seite

30

1. Einleitung

31

2. Sicherheitshinweise

31

3. Gerätebeschreibung und

31

Lieferumfang (Bild 1-2)

31

4. Bestimmungsgemäße

32

Verwendung

32

5. Technische Daten

32

6. Vor Inbetriebnahme

32

7. Bedienung

33

8. Reinigung, Wartung und

34

Ersatzteilbestellung

34

9. Entsorgung und

35

Wiederverwertung

35

11. GARANTIEURKUNDE

37

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 0.90 MB |

Polacco

Inglese

Tedesco

Serbo

Indice

PSZ 250 A2

1

SWIVEL ARM FOR CABLE HOIST

3

SCHWENKARM FÜR SEILHEBEZUG

3

Table of contents: Page

7

1. Introduction

8

2. Safety information

8

3. Layout and items supplied

8

(Fig. 1/2)

8

4. Proper use

8

5. Technical data

9

6. Before putting the machine

9

7. Mounting and assembly

9

8. Cleaning, maintenance and

10

9. Disposal and recycling

10

10. GUARANTEE CERTIFICATE

11

Tartalomjegyzék: Oldal

12

 Figyelem!

13

5. Technikai adatok

14

6. Beüzemeltetés előtt

14

7. Összeszerelés

14

8. Tisztítás, karbantartás és

15

9. Megsemmisítés és

15

10. GARANCIAOKMÁNY

16

Kazalo: Stran

17

 Pozor!

18

5. Tehnični podatki

19

6. Pred prvim zagonom

19

7. Montaža

19

8.Čiščenje, vzdrževanje in

20

9. Odstranjevanje odpadkov in

20

10. GARANCIJSKI LIST

21

Obsah Strana

22

2. Bezpečnostní pokyny

23

3. Popis přístroje a rozsah

23

4. Použití podle účelu určení

23

5. Technická data

24

6. Před uvedením do provozu

24

7. Montáž

24

9. Likvidace a recyklace

25

10. ZÁRUČNÍ LIST

26

2. Bezpečnostné pokyny

28

3. Popis prístroja a objem

28

4. Správne použitie

28

5. Technické údaje

29

6. Pred uvedením do prevádzky

29

9. Likvidácia a recyklácia

30

10. ZÁRUČNÝ LIST

31

Spis treści: Strona:

32

 Uwaga!

33

5. Dane techniczne

34

6. Przed uruchomieniem

34

7. Montaż

34

8. Czyszczenie, konserwacja i

35

9. Utylizacja i recycling

35

10. Gwarancja

36

Inhaltsverzeichnis Seite

37

5. Technische Daten

39

6. Vor Inbetriebnahme

39

7. Montage

39

8. Reinigung, Wartung und

40

Ersatzteilbestellung

40

9. Entsorgung und

40

Wiederverwertung

40

10. GARANTIEURKUNDE

41

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 2.43 MB |

Francese

Tedesco

Indice

PSZ 250 A2

1

PALAN ÉLECTRIQUE

3

SEILHEBEZUG

3

KABELHEFWERKTUIG

3

Sommaire: Page

6

1. Introduction

7

2. Consignes de sécurité

7

4. Utilisation conforme à

8

5. Données techniques

8

7. Commande

9

8. Nettoyage, maintenance et

10

9. Mise au rebut et recyclage

11

Konformitätserklärung

12

11. BON DE GARANTIE

13

Inhoudsopgave: Blz

14

1. Inleiding

15

2. Veiligheidsinstructies

15

4. Reglementair gebruik

16

5. Technische gegevens

16

6. Vóór ingebruikneming

16

7. Bediening

17

8. Reiniging, onderhoud en

18

9. Verwijdering en recyclage

19

11. GARANTIEBEWIJS

21

Inhaltsverzeichnis Seite

22

1. Einleitung

23

2. Sicherheitshinweise

23

3. Gerätebeschreibung und

23

Lieferumfang (Bild 1-2)

23

4. Bestimmungsgemäße

24

Verwendung

24

5. Technische Daten

24

6. Vor Inbetriebnahme

24

7. Bedienung

25

8. Reinigung, Wartung und

26

Ersatzteilbestellung

26

9. Entsorgung und

27

Wiederverwertung

27

11. GARANTIEURKUNDE

29

Parkside PSZ 250 A2 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Montacarichi | Dimensione: 2.59 MB |

Inglese

Serbo

Tedesco

Polacco

Indice

PSZ 250 A2

1

Table of contents: Page

6

1. Introduction

7

2. Safety information

7

3. Layout and items supplied

7

(Fig. 1-2)

7

4. Proper use

8

5. Technical data

8

7. Operation

9

8. Cleaning, maintenance and

10

9. Disposal and recycling

10

Konformitätserklärung

12

11. GUARANTEE CERTIFICATE

13

Tartalomjegyzék: Oldal

14

1. Bevezetés

15

2. Biztonsági utasítások

15

3. A készülék leírása és a

15

(képek 1-től - 2-ig)

15

5. Technikai adatok

16

6. Beüzemeltetés előtt

16

7. Kezelés

17

8. Tisztítás, karbantartás és

18

9. Megsemmisítés és

19

11. GARANCIAOKMÁNY

21

Kazalo: Stran

22

2. Varnostna navodila

23

3. Opis naprave in obseg

23

4. Predpisana namenska

24

5. Tehnični podatki

24

6. Pred prvim zagonom

24

7. Upravljanje

25

8. Čiščenje, vzdrževanje in

26

9. Odstranjevanje odpadkov in

27

11. GARANCIJSKI LIST

29

Obsah Strana

30

2. Bezpečnostní pokyny

31

3. Popis přístroje a rozsah

31

4. Použití podle účelu určení

32

5. Technická data

32

6. Před uvedením do provozu

32

7. Obsluha

33

9. Likvidace a recyklace

35

11. ZÁRUČNÍ LIST

37

2. Bezpečnostné pokyny

39

3. Popis prístroja a objem

39

4. Správne použitie

40

5. Technické údaje

40

6. Pred uvedením do prevádzky

40

9. Likvidácia a recyklácia

43

11. ZÁRUČNÝ LIST

45

Spis treści: Strona:

46

1. Wprowadzenie

47

2. Wskazówki bezpieczeństwa

47

3. Opis urządzenia i zakres

47

4. Użycie zgodne z

48

5. Dane techniczne

48

6. Przed uruchomieniem

48

7. Obsługa

49

8. Czyszczenie, konserwacja i

50

9. Utylizacja i recycling

51

11. Gwarancja

53

Inhaltsverzeichnis Seite

54

1. Einleitung

55

2. Sicherheitshinweise

55

3. Gerätebeschreibung und

55

Lieferumfang (Bild 1-2)

55

4. Bestimmungsgemäße

56

Verwendung

56

5. Technische Daten

56

6. Vor Inbetriebnahme

56

7. Bedienung

57

8. Reinigung, Wartung und

58

Ersatzteilbestellung

58

9. Entsorgung und

59

Wiederverwertung

59

11. GARANTIEURKUNDE

61

Più prodotti e manuali per Montacarichi Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PSZ 250 B2	Manuale Utente Parkside PSZ 250 B2 Benutzerhandbuch, 29 pagine
PSZ 250 B2	Manuale Utente Parkside PSZ 250 B2 User Manual, 29 pagine
PSZ 250 B2	Manuale Utente Parkside PSZ 250 B2 User Manual, 53 pagine

Parkside dispositivi