Parkside PDFP 500 B2 manuali

Parkside PDFP 500 B2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 0.65 MB |

Inglese

Francese

Tedesco

Indice

IAN 96898

1

Table des matières

5

Accessoires / appareils

7

Mise en service

8

Propriétés HVLP

8

Réglage de la

10

Réglage de la quantité d’air

10

Entretien et nettoyage

10

Garantie

11

IAN 96898

11

Mise au rebut

11

Fabricant

12

Inhaltsverzeichnis

13

14 DE/AT/CH

14

Ausstattung

14

Lieferumfang

14

Technische Daten

14

Inbetriebnahme

16

Sprühﬂäche vorbereiten

17

Gerät ein- / ausschalten

17

Farbstrahl einstellen

17

Farbmenge regulieren

17

Luftmenge regulieren

17

Garantie / Entsorgung

18

Entsorgung

19

Table of contents

20

Safety advice

23

Introduction / Safety advice

23

Initial use

24

HVLP properties

24

Connecting the device

24

Turning the device On / Oﬀ

24

Safety advice / Initial use

25

Warranty

26

Disposal

27

Manufacturer

27

Parkside PDFP 500 B2 Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 0.80 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 96898

1

Table of contents

5

Safety advice

7

Introduction / Safety advice

7

HVLP properties

8

Connecting the device

8

Turning the device On / Oﬀ

8

Initial use

8

Safety advice / Initial use

9

Warranty

10

IAN 96898

10

Disposal

11

Manufacturer

11

Popis sadržaja

12

Sigurnosne upute za sustave

15

Namještanje mlaza boje

17

Reguliranje količine boje

17

Reguliranje količine zraka

17

Održavanje i čišćenje

17

Jamstveni list

18

Accesorii originale /

23

Punere în funcţiune

24

Caracteristici HVLP

24

Racordarea aparatului

24

Pornire / oprire aparat

25

Reglarea jetului de vopsea

25

Reglarea cantităţii de vopsea

25

Reglarea cantităţii de aer

25

Curăţare şi întreţinere

26

Garanţie

26

Înlăturare

27

Съдържание

28

Оригинални принадлежности /

31

Указания за безопасна рабо

31

Въвеждане в експлоатация

32

HVLP качества

32

Свързване на уреда

32

Регулиране количеството

34

Техническо обслужване

34

Сервизно обслужване

35

Гаранция

35

Изхвърляне на уреда

35

Πίνακας περιεχομένων

36

37 GR/CY

37

Υποδείξεις ασφάλειας

39

Θέση σε λειτουργία

40

Ιδιότητες HVLP

40

Σύνδεση συσκευής

40

41 GR/CY

41

Απόσυρση

43

Μετάφραση της πρωτότυπης

44

Κατασκευαστή

44

Inhaltsverzeichnis

45

46 DE/AT/CH

46

Ausstattung

46

Lieferumfang

46

Technische Daten

46

Inbetriebnahme

48

Sprühﬂäche vorbereiten

49

Gerät ein- / ausschalten

49

Farbstrahl einstellen

49

Farbmenge regulieren

49

Luftmenge regulieren

49

Garantie / Entsorgung

50

Entsorgung

51

52 DE/AT/CH

52

Parkside PDFP 500 B2 Manuale Utente (47 pagine)

Marchio: Parkside | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 0.74 MB |

Serbo

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 96898

1

Table of contents

5

Safety advice

7

Introduction / Safety advice

7

Initial use

8

HVLP properties

8

Connecting the device

8

Turning the device On / Oﬀ

8

Safety advice / Initial use

9

Warranty

10

IAN 96898

10

Disposal

11

Manufacturer

11

Tartalomjegyzék

12

Originál tartozékok /

15

Finom szórórendszerekre vo

15

Üzembevétel

16

HVLP-tulajdonságok

16

A készülék csatlakoztatása

16

Karbantartás és tisztítás

18

Garancia

18

Mentesítés

19

JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ

20

Jótállási tájékoztató

21

Uvod / Varnostna opozorila

24

Varnostna opozorila

24

Varnostna navodila za ﬁne

25

Nastavljanje barvnega curka

27

Reguliranje količine barve

27

Reguliranje količine zraka

27

Vzdrževanje in čiščenje

27

Garancija

28

Odstranjevanje

29

Seznam obsahuGarancijski list

30

Seznam obsahu

31

Garancijski list

31

Úvod / Bezpečnostní pokyny

32

Originální příslušenství /

33

Bezpečnostní pokyny pro

33

Uvedení do provozu

34

Vlastnosti HVLP

34

Připojení zařízení

34

Příprava stříkané plochy

34

Zapínání / vypínání zařízení

34

Nastavení proudu barvy

35

Regulace množství barvy

35

Regulace množství vzduchu

35

Údržba a čištění

35

Zlikvidování

37

Překlad Originálu EG

37

Výrobce

37

Inhaltsverzeichnis

38

Sicherheitshinweise

40

Inbetriebnahme

42

HVLP-Eigenschaften

42

Gerät anschließen

42

Wartung und Reinigung

44

Garantie

44

Garantie / Entsorgung

45

46 DE/AT/CH

46

Più prodotti e manuali per Attrezzi Parkside

Modelli	Tipo di Documento
PDBS 6.2 A1	Manuale Utente Parkside PDBS 6.2 A1 Benutzerhandbuch, 39 pagine
PDBS 6.2 A1	Manuale Utente Parkside PDBS 6.2 A1 User Manual, 39 pagine
PDBS 6.2 A1	Manuale Utente Parkside PDBS 6.2 A1 User Manual, 63 pagine
PDMH 4500 A2	Manuale Utente Parkside PDMH 4500 A2 User Manual, 45 pagine
PDMH 4500 A2	Manuale Utente Parkside PDMH 4500 A2 Benutzerhandbuch, 55 pagine
PAS 7.2 A1	Manuale Utente Parkside PAS 7.2 A1 Benutzerhandbuch, 20 pagine
PDBS 6.2 A1	Manuale Utente Parkside PDBS 6.2 A1 User Manual, 63 pagine
PDMH 4500 A2	Manuale Utente Parkside PDMH 4500 A2 User Manual, 59 pagine
PAS 7.2 A1	Manuale Utente Parkside PAS 7.2 A1 Benutzerhandbuch, 30 pagine
PAS 7.2 A1	Manuale Utente Parkside PAS 7.2 A1 User Manual, 28 pagine
PAS 7.2 A1	Manuale Utente Parkside PAS 7.2 A1 User Manual, 46 pagine
PDSP 1000 B2	Manuale Utente Parkside PDSP 1000 B2 Benutzerhandbuch, 29 pagine
PDSP 1000 B2	Manuale Utente Parkside PDSP 1000 B2 User Manual, 29 pagine
PDSP 1000 B2	Manuale Utente Parkside PDSP 1000 B2 User Manual, 45 pagine
PDSP 1000 B2	Manuale Utente Parkside PDSP 1000 B2 Benutzerhandbuch, 53 pagine
PDSP 1000 B2	Manuale Utente Parkside PDSP 1000 B2 User Manual, 53 pagine
AIR RATCHET SET PDRS	Manuale Utente Parkside AIR RATCHET SET PDRS User Manual, 39 pagine
AIR RATCHET SET PDRS	Manuale Utente Parkside AIR RATCHET SET PDRS User Manual, 60 pagine
AIR RATCHET SET PDRS	Manuale Utente Parkside AIR RATCHET SET PDRS User Manual, 62 pagine
AIR RATCHET SET PDRS	Manuale Utente Parkside AIR RATCHET SET PDRS User Manual, 48 pagine

Parkside dispositivi